LAW & ORDER CRIMINAL INTENT: PARIGI
LA SERIE
Con Law & Order Criminal Intent: Parigi Dick Wolf ha sperimentato per la prima volta un modo originale di 'esportare' il marchio Law & Order.
CI: Parigi (che nella versione originale si chiama Paris Enquetes Criminelles) può infatti definirsi un adattamento francese di Criminal Intent. La sua struttura ricalca quella della serie con protagonista Vincent D'Onofrio, e gli episodi sono ispirati ad altrettante puntate di Criminal Intent; ma l'ambientazione newyorkese lascia il posto a quella parigina, così come il sistema legale cui si fa riferimento è naturalmente quello francese e non quello statunitense.
La prima stagione della serie (composta da otto episodi) è andata in onda in Francia sulla rete TF1 nella primavera del 2007; la seconda (sempre di otto episodi) è stata trasmessa sulla stessa rete nel marzo 2008. E' attualmente in lavorazione una terza stagione.
In Italia, la prima stagione è stata trasmessa da Fox Crime nel maggio 2008.
Curiosità: sempre nel 2007, hanno debuttato anche in Russia gli adattamenti sia di Criminal Intent che di Special Victims Unit, che hanno riscosso un grande successo. Purtroppo credo che in Italia non li vedremo mai...
PERSONAGGI E INTERPRETI
Tenente Vincent Revel (Vincent Perez)
Tenente Claire Savigny (Sandrine Rigaux, stagione 1)
Mélanie Rosseau (Audrey Looten, stagione 2)
Commissario Bonnefoy (Jacques Pater)
Procuratore Fontana (Laure Killing)
Procuratore Lherbier (Héléne Godec)
EPISODI
Stagione 1
1.1 - FANTASMI (Fantôme),
tratto dall'episodio 1.16 di Criminal Intent, Phantom
1.2 - REQUIEM PER UN ASSASSINO (Requiem pour un assassin), tratto dall'episodio 1.4 di CI, The Faithful
1.3 - (Le serment), tratto dall'episodio 1.1 di CI, One
1.4 - (Addiction), tratto dall'episodio 1.3 di CI, Smothered
1.5 - (Scalpel), tratto dall'episodio 1.9 di CI, The Good Doctor
1.6 - (L'ange de la mort), tratto dall'episodio 1.7 di CI, Poison
1.7 - (Un homme de trop), tratto dall'episodio 1.6 di CI, The Extra Man
1.8 - (Le justicier de l'hombre), tratto dall'episodio 1.11 di CI, The Third Horseman
LINKS
- Wikipedia (in inglese)
- Sito ufficiale (TF1)
- Paris Enquetes Criminelles - sito francese dedicato alla serie
- Fox Crime